in a state of nature

The window-cleaner saw me in a state of nature.

那个窗户清洁工看见了我那赤条条的样子.

But the juicy steak, the nourishing wheat grain, the loyal dog and the affectionate cat never existed in a state of nature.

可是，自然界从来不曾存在鲜美多汁的牛排、营养丰富的麦粒、忠实的宠物狗、以及柔情万种的宠物猫。

The natives go about their work in a state of nature.

当地的土人都光着身子干活.

The island is still in a state of nature.

这个岛屿依然处在原始状态。

Joan Mir ó always kept in a joyful state of mind towards nature and reality, and kept aloof from reality. He observed the world with his innocent and pure eyes.

米罗（Joan Miró）对自然、现实总是保持愉悦的心情，他超脱现实，用天真无邪的眼睛看世界。

Despite the visionary's genius, he was a flamboyant homosexual and worshipper of Nature's divine order, both of which placed him in a perpetual state of sin against God.

他是个绘画天才，但他也是一位非常惹眼的同性恋者和自然的神圣秩序的崇拜者，这俩点使他永远背上冒犯上帝和作奸犯科的罪名。

When the firsh immigrants came, the area was in a state of nature.

当第一批移民来到的时候，此地一片荒凉。

When the first settlers came, the country was in a state of nature.

当最初的殖民者来到的时候，此处还处于原生状态。

In the days of nature worship, the man-nature relationship is in a harmonious state. For example, in The Hairy Ape, in the youth memory of Paddy when industrial civilization is in its cradle, man and nature shares harmony.

在人类对自然的崇拜时期，人与自然的关系趋于和谐的状态，如《毛猿》中派迪回忆他年轻时，也就是工业文明影响较弱的年代，人与自然体现出和谐的图景。